สุญญากาศ(sŭn-yaa-gàat)
含義
1名詞B2
真空(無物質的狀態)
真空;沒有物質或粒子密度極低的區域,如物理學中的狀態或外太空
例句
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科學家ดูดdòotดูดdòot1吸;吸取2抽菸;吸菸3吸收4吸塵;抽吸5強烈吸引;吸納อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛;氛圍ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開;退出;出發2從……出來;移出(用於動詞後)หลอดlòtหลอดlòt1吸管2燈泡;日光燈管3滴管;移液管(橡膠頭)4量詞:管狀物;燈泡;吸管5安瓿;小玻璃藥瓶6管子;空心圓柱體7子宮(醫學用語或俗語)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เกือบgèuapเกือบgèuap1幾乎;差一點2幾乎所有;大半เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1真空(無物質的狀態)2真空(比喻)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ทดลองtót-longทดลองtót-long1試用;嘗試;測試2實驗;做實驗3試用;試辦;實驗性的เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調
科學家抽走管子裡的空氣,直到接近真空,以便進行聲音實驗。
2名詞C1
真空(比喻)
連續性或領導層上的空缺或空白,例如政治真空。例:สุญญากาศทางการเมือง(政治真空)
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1領導者;領袖2領導實體;龍頭ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辭職;退出;退學กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然地;急促地2突然的;急促的ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家;國度เกิดgèrtเกิดgèrt1出生;誕生2出生於(表示出生地或時間)3發生;產生4萬一(เกิด……);過於(เกิด……ไป)สุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1真空(無物質的狀態)2真空(比喻)ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1政治的2政治上;在政治方面อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞:星期;週2星期;週
領導人突然辭職後,國家出現了長達數週的政治真空。