สำคัญตนผิด(săm-kan dton pìt)
含義
1動詞C1
自視過高;太過自負
誤解自己的重要性、地位或能力;高估自己或對自己的處境產生錯覺
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩สำคัญตนผิดsăm-kan dton pìtสำคัญตนผิดsăm-kan dton pìt自視過高;太過自負ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นิสัยní-săiนิสัยní-săi1習慣2性格;性情3品行;行為特質(好或壞)ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)5膽汁และláeและláe和;與(對等連接)ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)5膽汁กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家
不要自作多情地以為他喜歡你;他只是人很好,對每個人都很友善。
單字拆解
+
+
สำคัญตนผิดsăm-kan dton pìtสำคัญตนผิดsăm-kan dton pìt自視過高;太過自負