วงบิกแบง(wong bík baeng)

含義

1專有名詞B1

BIGBANG樂團（韓國流行音樂團體）

韓國流行音樂男子團體「BIGBANG」（字面意思為「大爆炸樂團」）。

例句

เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn以前；過去；從前ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ฟังfangฟังfang1聽起來2聽；聆聽3聽從；採納เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品วงบิกแบงwong bík baengวงบิกแบงwong bík baengBIGBANG樂團（韓國流行音樂團體）มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
我以前非常喜歡聽 BigBang 的歌。
還有 3 個例句
วงบิกแบงwong bík baengเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiวงบอยแบนด์wong boi baenเกาหลีgao lĕeที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètมากที่สุดmâak têe sùtในnaiยุคyúkของkŏngพวกเขาpûuak kăo
BigBang 是他們那個時代最成功的韓國男團；男子團體之一。
คอนเสิร์ตkon sèrtของkŏngวงบิกแบงwong bík baengที่têeกรุงเทพฯgrung-têpขายkăaiบัตรbàtหมดเร็วmòt reoมากmâakจนjonฉันchănซื้อséuไม่ทันmâi tan
BigBang 在曼谷的演唱會門票賣得太快了，我根本來不及買。
หลายคนlăai konยอมรับyom rápว่าwâaวงบิกแบงwong bík baengมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòวงการเพลงwong gaan playngเคป๊อปkay bpópและláeแฟชั่นfae-chânในnaiระดับโลกrá-dàp lôhk
許多人都認可 BigBang 對全球 K-pop 和時尚界有著重大的影響。

單字拆解

วงwongวงwong1量詞（用於樂團、戒指等環狀物）2圈子；界（如學術界）3圓；圓圈；環4樂團；樂隊第 1 部分
+
บิกแบงbìk baengบิกแบงbìk baeng1大霹靂（初始事件）2BIGBANG（韓國男團）第 2 部分
วงบิกแบงwong bík baengวงบิกแบงwong bík baengBIGBANG樂團（韓國流行音樂團體）