ละครคาบูกิ(lá-kon kaa-boo-gì)

含義

1名詞B2

歌舞伎

歌舞伎；一種日本傳統戲劇，以其程式化的表演、音樂以及精美的服裝和化妝而聞名。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）อยากyàakอยากyàak1渴望；極度想要2想要；希望ลองlongลองlong嘗試；試圖ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看；去查看ละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gì歌舞伎ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本人2日本的3日本（國家）4日語；日文สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng一次；至少一次；連一次ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生命；存活2壽命；一生3生活；人生
我這輩子想去日本看一次歌舞伎。
還有 3 個例句
สิ่งที่sìng têeโดดเด่นdòht dènของkŏngละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìคือkeuการแต่งหน้าgaan dtàeng nâaและláeเครื่องแต่งกายkrêuuang dtàeng gaaiที่têeวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaa
歌舞伎的一個顯著特徵是精緻的妝容與服裝。
แม้ว่าmáe wâaนักแสดงnák sà-daengละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìจะเป็นjà bpenผู้ชายpôo chaaiทั้งหมดtáng mòtแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoก็gâwสามารถsăa-mâatถ่ายทอดtàai tôtบทบาทbòt-bàatของผู้หญิงkŏng pûu-yĭngได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
雖然歌舞伎演員全是男性，但他們能將女性角色詮釋得令人驚嘆。
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiบริบทbò-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamจะjàช่วยให้chûuai hâiผู้ชมpôo chomเข้าถึงkâo tĕungแก่นแท้gàen táeของkŏngละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
理解歷史與文化背景，將有助於觀眾更深入地欣賞歌舞伎的精髓。

相關詞彙

單字拆解

ละครlá-konละครlá-kon1戲劇；話劇；戲劇節目2戲劇藝術；劇場藝術第 1 部分
+
คาบูกิkaa-boo-gìคาบูกิkaa-boo-gì歌舞伎；日本傳統戲劇第 2 部分
ละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gìละครคาบูกิlá-kon kaa-boo-gì歌舞伎