ระดับฐานราก

rá-dàp tăan râak

含義

1名詞B2

地基層(建築)

建築物地基的深度或層級。

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan工人;勞工กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前เทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèet澆築混凝土;灌漿ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râak1地基層(建築)2基層;草根階層ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物;大樓
工人們現在正在建築地基灌漿;澆置混凝土。
2名詞B2

基層;草根階層

組織或社會中最基礎、最根本的層級;基層。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解決問題;處理問題2處理問題;緩解問題;排除故障นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1務必;無論如何都要;一定要2務必;一定要ผลpŏnผลpŏn1結果2好處;益處3量詞(用於水果)4結果;後果;影響เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班;去工作กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râak1地基層(建築)2基層;草根階層
如果我們想有效解決這個問題,我們需要深入基層與民眾一起工作。