ภูตผีปีศาจ(pôot pĕe bpee-sàat)
含義
1名詞B2
鬼魂；幽靈；妖魔鬼怪
鬼怪、幽靈和惡魔等邪惡超自然生物的總稱；妖魔鬼怪。
例句
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn以前的人；古人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1深山老林；密林2（形容森林）位於深山的；偏遠的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàatภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàat1鬼魂；幽靈；妖魔鬼怪2（比喻）邪惡的人；邪惡勢力และláeและláe和；與（對等連接）วิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1靈魂；生命力2鬼魂；亡靈3意識；知覺（正式）ร้ายráaiร้ายráai1壞的；惡毒的；殘忍的2嚴重的；劇烈的3兇猛的；惡毒的；危險的4嚴重地；極度（複合詞中的程度副詞）สิงสถิตsĭng sà-tìtสิงสถิตsĭng sà-tìt1棲息；駐留（指神明或神聖力量）2附身；作祟（指鬼魂）3泡在某處；閒逛อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
以前的人相信森林深處住著鬼怪、妖魔和惡靈。
2名詞C1
（比喻）邪惡的人；邪惡勢力
（比喻）邪惡勢力或極度邪惡的人，如同惡魔一般；牛鬼蛇神。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌；沒空2凌亂；糾結3複雜；麻煩4干涉；插手5蚊蟲成群（方言）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàak不同於；有別於ภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàatภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàat1鬼魂；幽靈；妖魔鬼怪2（比喻）邪惡的人；邪惡勢力ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คราบkrâapคราบkrâap1污漬；痕跡；殘留物2痕跡；殘餘3乾結物；硬皮มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人類；人2人道的；仁慈的
不要和那群人扯上關係；他們跟披著人皮的妖魔沒什麼兩樣。
相關詞彙
單字拆解
+
ภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàatภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàat鬼魂；幽靈；妖魔鬼怪