ฟ้าสว่างไสว(fáa sà-wàang sà-wăi)

含義

1名詞B1

晴朗明亮的天空

天空明亮耀眼，通常指破曉時分或天氣異常晴朗時

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non醒來；睡醒ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）เห็นhĕnเห็นhĕn1視為；當作；認為2看見；看到3察覺；意識到；發現4認為；覺得ฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăiฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăi晴朗明亮的天空
我早上醒來，看到明亮的天空。
還有 3 個例句
หลังจากlăng jàakพายุpaa-yúผ่านไปpàan bpaiท้องฟ้าtóng fáaก็gâwกลับมาglàp maaฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăiและláeอากาศaa-gàatสดชื่นsòt-chêun
風暴過後，天空再次變得明亮清澈，空氣也很清新。
ฉันchănชอบchôpมองmongท้องฟ้าtóng fáaยามเช้าyaam cháaoที่têeฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăiมันmanทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukมีพลังmee pá-lang
我喜歡看著清晨明亮的天空；這讓我感到充滿活力。
ในnaiวันที่wan tîiอากาศaa-gàatดีdeeเป็นพิเศษbpen pí-sètท้องฟ้าtóng fáaตอนกลางวันdton glaang wanจะjàฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăiและláeเป็นbpenสีครามsĕe kraamเข้มkêmสวยงามsŭuay ngaam
在天氣特別好的日子，白天的天空會顯得格外明亮，並呈現出美麗的深藍色。

單字拆解

ฟ้าfáaฟ้าfáa1天意；上天；天界2淺藍色；天藍色3天空第 1 部分
+
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăi明亮的；光輝燦爛的第 2 部分
ฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăiฟ้าสว่างไสวfáa sà-wàang sà-wăi晴朗明亮的天空