พาเลตต์(paa-lèt)

含義

1名詞A2

調色盤；色系（藝術用）

調色盤；色系（用於混合顏料的平底板，或指藝術家及設計中使用的顏色組合）。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1調色盤；色系（藝術用）2面板；調色盤（數位介面的顏色或工具）3棧板；托盤（非標準用法）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
這是我的調色盤。
2名詞B1

面板；調色盤（數位介面的顏色或工具）

軟體介面中可供選擇的顏色或工具組，例如數位調色盤或工具面板。

例句

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1調色盤；色系（藝術用）2面板；調色盤（數位介面的顏色或工具）3棧板；托盤（非標準用法）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1程式；電腦程式；軟體；應用程式2節目；行程；議程3寫程式；設定程式；安排行程ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題；好的；當然2馬上；立即（可以／允許）
你可以從程式中的調色盤選擇你喜歡的顏色。
3名詞B2

棧板；托盤（非標準用法）

有時在口語中用來指貨物棧板，但標準泰文是「พาเลทพาเลทpaa-lèt1棧板；托盤（裝載貨物的平臺）2棧板；托盤（棧板貨物的量詞）」（字尾沒有 -ต์）。若是運貨用棧板，建議使用「พาเลทพาเลทpaa-lèt1棧板；托盤（裝載貨物的平臺）2棧板；托盤（棧板貨物的量詞）」。

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）รถโฟล์คลิฟท์rót fóhk-lípรถโฟล์คลิฟท์rót fóhk-líp堆高機；叉車เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ย้ายyáaiย้ายyáai1移動；搬移2調動；轉換（工作、學校、部門）3搬家พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1棧板；托盤（裝載貨物的平臺）2棧板；托盤（棧板貨物的量詞）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1這些（用於名詞之後）2這些；這些人；這些東西ไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wái拿去放；放置ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โกดังgoh dangโกดังgoh dang倉庫；庫房
我們需要用堆高機把這些貨物棧板搬進倉庫。

相關詞彙