ปลูกสร้าง(bplòok sâang)
含義
1動詞B1
建造；建築（房屋等）
建造；建築（特別是指在土地上蓋房屋或建築物）。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ปลูกสร้างbplòok sâangปลูกสร้างbplòok sâang1建造；建築（房屋等）2建設；營建（名詞）บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1小房子2情婦；小老婆；第二個家ๆ-บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地；地產2土地（房地產類別）หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นาnaaนาnaa1稻田；水田2量詞（用於稻田或水田，如塊、片）
我家人要在稻田後面的土地上蓋一間小房子。
2名詞B2
建設；營建（名詞）
建設；營建（在土地上建造房屋或建築物的行為或過程）。
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gan爭論；辯論เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ปลูกสร้างbplòok sâangปลูกสร้างbplòok sâang1建造；建築（房屋等）2建設；營建（名詞）บ้านจัดสรรbâan jàt-sănบ้านจัดสรรbâan jàt-săn1住宅區；社區建案2社區住宅；封閉式社區（泰國房地產）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額นารกร้างnaa-rók ráangนารกร้างnaa-rók ráang廢棄的稻田；荒蕪的稻田ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
社區正在討論在村莊附近的荒廢田地上建造住宅區。
相關詞彙
單字拆解
+
ปลูกสร้างbplòok sâangปลูกสร้างbplòok sâang建造；建築（房屋等）