ปรึกษาหารือ
bprèuk-săa hăa-reu
含義
1名詞B1
商議;協商;討論
共同討論以交換意見或尋求建議,從而做出決定(通常用於正式場合)
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管เรียกrîakเรียกrîak1呼叫;召喚;叫(人或車)2索價;收費;要求3招募;徵召4稱呼;命名ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reuปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reu商議;協商;討論เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan公事;工作事務ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)
老闆;上司叫大家過來討論;商量新任務。
相關詞彙
近義詞
ประชุมหารือbprà-chum hăa-reuประชุมหารือbprà-chum hăa-reu開會討論;商議
開會討論;商議
แลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕn交換意見;討論
交換意見;討論
หารือhăa-reuหารือhăa-reu[to] consult; confer (formal)
[to] consult; confer (formal)
ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1[to] consult; seek advice2[to] confer; deliberate together
- [to] consult; seek advice
- [to] confer; deliberate together
อภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1評論;闡述2辯論;商議
- 評論;闡述
- 辯論;商議
單字拆解
+
ปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reuปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reu商議;協商;討論