นายท่า(naai tâa)
含義
1名詞B2
港務長；碼頭主管；車站調度員
港務長；碼頭主管；車站調度員（亦指公車或廂型車等當地交通樞紐的調度員或主管）。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1不知道；不清楚；不確定2不知道（用於回答問題）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ขึ้นรถkêun rótขึ้นรถkêun rót上車；搭乘ตู้dtôoตู้dtôo1櫃子；櫥櫃2衣櫃；壁櫥3箱體；機櫃（設備）4亭；自助機台5信箱；郵筒6置物櫃；儲物櫃7量詞：（用於櫃子、機台等）คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ถามtăamถามtăam1問；詢問2盤問；審問3請教；諮詢นายท่าnaai tâaนายท่าnaai tâa港務長；碼頭主管；車站調度員ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คิวkiwคิวkiw1隊伍；排隊2順序；輪次3預約時段；檔期；日程4提示；信號5撞球桿；球桿6眉毛（口語）รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1沒問題；好的；當然2馬上；立即（可以／允許）
如果你不知道該搭哪輛小巴，可以去候車處詢問站長。
單字拆解
+
นายท่าnaai tâaนายท่าnaai tâa港務長；碼頭主管；車站調度員