ทั้งหมดทั้งปวง(táng mòt táng bpuuang)
含義
1代名詞B2
一切；所有的一切
絕對所有的事物；完完全全的全部
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1負責2承擔責任3主管；掌管ทั้งหมดทั้งปวงtáng mòt táng bpuuangทั้งหมดทั้งปวงtáng mòt táng bpuuang1一切；所有的一切2所有；全部；整個ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生；出現；產生แต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiaoแต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiao1獨自；單獨2唯一的；獨占的
我請求獨自承擔所發生的一切責任。
2形容詞B2
所有；全部；整個
所有；全部；整個（用於強調全部）
例句
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題ทั้งหมดทั้งปวงtáng mòt táng bpuuangทั้งหมดทั้งปวงtáng mòt táng bpuuang1一切；所有的一切2所有；全部；整個จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受การแก้ไขgaan gâe kăiการแก้ไขgaan gâe kăi1改正；修復；糾正2修訂；修改；修正หากhàakหากhàak1如果；假如2尋找；探求เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認เปิดใจbpèrt jaiเปิดใจbpèrt jai1敞開心扉；吐露心聲2思想開明；虛心接受คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）
如果我們願意敞開心扉交談，所有的問題都能得到解決。
單字拆解
+
ทั้งหมดทั้งปวงtáng mòt táng bpuuangทั้งหมดทั้งปวงtáng mòt táng bpuuang一切；所有的一切