ทะเลจีนใต้(tá-lay jeen dtâi)

含義

1專有名詞A2

南海

位於中國以南、越南以東的西太平洋邊緣海，範圍涵蓋馬來半島、菲律賓、台灣與婆羅洲之間的區域；即南海。

例句

บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1地圖2量詞：ฉบับ；แผ่นตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這個地方；這個地點2這裡；就在這裡3這個部分；這一點คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）ทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâiทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâi南海
在地圖上，這裡就是南海；南中國海。
還有 3 個例句
พายุpaa-yúลูกใหม่lôok màiกำลังgam-langก่อตัวgò dtuuaในnaiทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâi
南海正在形成一個新的風暴；氣旋。
เรือสินค้าreuua sĭn-káaลำlamนั้นnánกำลังgam-langมุ่งหน้าmûng nâaสู่sòoทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâi
那艘貨船；貨輪正前往南海。
ทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâiเป็นbpenเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaที่สำคัญtêe săm-kanแต่dtàeก็gâwมีmeeข้อพิพาทkôr pí-pâatเรื่องrêuuangอาณาเขตaa-naa kètอยู่yòoบ่อยครั้งbòi kráng
南海是一條重要的航道；航線，但經常有領土糾紛；領土爭議。

單字拆解

ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海邊；海灘2海；海洋第 1 部分
+
จีนjeenจีนjeen1中國2中國的；與中國有關的3中文；漢語4中國人；華人第 2 部分
+
ใต้dtâiใต้dtâi1南方；南部的2南部地區；南方3在下面；在下方（副詞）4在下面；在底下5受制於；在管轄之下第 3 部分
ทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâiทะเลจีนใต้tá-lay jeen dtâi南海