ชุบชีวิต
chúp chee-wít
含義
1動詞B2
使復活；起死回生
使死去的人、動物或生物恢復生命。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เกมgaymเกมgaym1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局（體育比賽）ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）เพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teem隊友；團隊成員ตายdtaaiตายdtaai1死；死亡；過世2死的；枯死的3沒電；故障4死定了；完蛋了（非正式）5極度；...死了（非正式加強語氣）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ชุบชีวิตchúp chee-wítชุบชีวิตchúp chee-wít1使復活；起死回生2復興；使重新活躍เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
在遊戲中，如果隊友死了，我們必須立刻趕去復活他；救活他。
2動詞B2
復興；使重新活躍
使事物在衰退後重新活躍、成功或充滿生機（如企業、計畫、傳統、社區等）。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ชุบชีวิตchúp chee-wítชุบชีวิตchúp chee-wít1使復活；起死回生2復興；使重新活躍เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來；返回2恢復；重新出現；東山再起ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善；好轉；變好2更好的；改善的3更好地
政府有一項計畫；方案要振興國家經濟，讓經濟再次好轉。
單字拆解
+
ชุบชีวิตchúp chee-wítชุบชีวิตchúp chee-wít使復活；起死回生