ค่ายยักษ์ใหญ่(kâai yák yài)

含義

1名詞B2

大公司；業界巨頭

大公司；大品牌；業界巨頭

例句

สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn智慧型手機รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1新款的；新一代的2新款；新版本3年輕一代；新世代จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開ค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yài大公司；業界巨頭กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1初次登台；公開亮相2推出；發表；公布（產品或服務）ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）
企業巨頭的新款智慧型手機將在下個月推出。
還有 3 個例句
สองsŏngค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiด้านdâanเครื่องดื่มkrûueang dùuemประกาศbprà-gàatร่วมมือกันrûuam meuu ganทำtamแคมเปญการตลาดkaem-bpen gaan dtà-làat
兩家飲料大廠宣布將合作開展一項行銷活動。
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างมากyàang mâak
外國大企業的進駐大幅影響了當地的在地小企業。
มีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápชื่อดังchêu dangกำลังจะgam-lang jàถูกtòokซื้อséuกิจการgìt-jà-gaanโดยdoiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiด้านdâanเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
有傳聞說這家知名新創公司即將被科技巨頭收購。

相關詞彙

單字拆解

ค่ายkâaiค่ายkâai1營地；營區2（量詞）用於營隊或營地3唱片公司；經紀公司第 1 部分
+
ยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1巨頭；大企業2巨大的；龐大的第 2 部分
ค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yàiค่ายยักษ์ใหญ่kâai yák yài大公司；業界巨頭