ขุ่นเคืองใจ(kùn keuuang jai)
含義
1形容詞B2
感到不滿；生氣；怨恨
感到生氣、被冒犯或怨恨，通常是一種安靜且揮之不去的情緒。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1態度；立場2舉止；神態3姿勢；姿態（身體或比喻上）ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai1感到不滿；生氣；怨恨2感到不滿；感到生氣；心生怨恨เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事；工作夥伴ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ให้เกียรติhâi gìiatให้เกียรติhâi gìiat1尊敬；尊重2賞光；蒞臨ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見；看法2評論；留言ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
當同事不尊重他的意見時，他表現出了一絲不滿；憤恨。
2動詞B2
感到不滿；感到生氣；心生怨恨
感到生氣或被冒犯；心生怨恨。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai1感到不滿；生氣；怨恨2感到不滿；感到生氣；心生怨恨ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1私事；個人隱私2私事；個人事務（非工作事務）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
我很生氣；我很惱火他把我的私事告訴別人。
相關詞彙
單字拆解
+
ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai感到不滿；生氣；怨恨