การเย็นตัว(gaan yen dtuua)

含義

1名詞B2

冷卻；降溫

冷卻；降溫（例如物質、岩漿、金屬或環境散失熱量並降低溫度的過程）

例句

รอrorรอror等待；等候ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ซุปsúpซุปsúp湯เย็นตัวลงyen dtuua longเย็นตัวลงyen dtuua long冷卻；變涼สักหน่อยsàk nòiสักหน่อยsàk nòi1一下；稍微（用於請求或建議的委婉語氣詞）2一點點；稍微；一會兒ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先ค่อยkôiค่อยkôi1輕輕地；輕柔地2不太；幾乎不（與否定詞連用）3才；再；然後4逐漸；逐步กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不然；否則（口語）2等等；等一下3一會兒；片刻4待會；稍後5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ลิ้นlínลิ้นlín1量詞（用於舌頭或舌狀物）2舌頭；舌（器官）3舌狀物；突出部；擋片4味覺；口味พองpongพองpong1腫脹的；鼓起的；膨脹的2膨脹；鼓起；充氣3起水泡的；像水泡般的
等湯放涼一點再喝，不然會燙到舌頭。
還有 3 個例句
การเย็นตัวgaan yen dtuuaของkŏngลาวาlaa-waaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoทำให้เกิดtam hâi gèrtหินภูเขาไฟhĭn poo kăo fai
熔岩快速冷卻會形成火山岩。
อัตราàt-dtraaการเย็นตัวgaan yen dtuuaของkŏngโลหะloh-hàหลังlăngการหลอมgaan lŏmมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengของkŏngวัสดุwát-sà-dù
金屬熔化後的冷卻速率會大大影響材料的強度。
ในnaiช่วงกลางคืนchûuang glaang keunการเย็นตัวgaan yen dtuuaของkŏngพื้นpéunผิวโลกpĭu lôhkทำให้tam hâiอุณหภูมิอากาศun-hà-poom aa-gàatลดลงlót longอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
在夜晚，地表的冷卻會導致氣溫顯著下降。

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
เย็นตัวyen dtuuaเย็นตัวyen dtuua變涼；冷卻第 2 部分
การเย็นตัวgaan yen dtuuaการเย็นตัวgaan yen dtuua冷卻；降溫