การสลาย(gaan sà-lăai)
含義
1名詞B2
崩潰；瓦解
崩潰；瓦解；解體（事物在物理上或比喻上失去結構或破裂的過程）
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情หย่าร้างyàa ráangหย่าร้างyàa ráang1離婚2已離婚的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）คู่รักkôo rákคู่รักkôo rák情侶；戀人；伴侶ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名的；著名的；聞名的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1難過；傷心2後悔；懊悔3節哀；致哀กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การสลายgaan sà-lăaiการสลายgaan sà-lăai1崩潰；瓦解2分解；溶解（科學用語）3驅散；解散（人群或團體）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtì1理想的（理論上的）2理想情況下
知名明星夫妻離婚的消息，讓許多人對理想家庭的破裂感到難過。
2名詞B2
驅散；解散（人群或團體）
解散；驅散；解體（集會、抗議或組織因命令或決定而結束或散開）
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管วงwongวงwong1樂團；樂隊2圈子；界（如學術界）3量詞（用於樂團、戒指等環狀物）4圓；圓圈；環5環區；區域；層（座位）6迴路；電路；圈ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辭職；退出；退學ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1宣布；公告；聲明2頒布；發布（規則或法規）3宣告（電腦程式設計）การสลายgaan sà-lăaiการสลายgaan sà-lăai1崩潰；瓦解2分解；溶解（科學用語）3驅散；解散（人群或團體）วงwongวงwong1樂團；樂隊2圈子；界（如學術界）3量詞（用於樂團、戒指等環狀物）4圓；圓圈；環5環區；區域；層（座位）6迴路；電路；圈อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan正式地；官方地
在團長；領隊退出後，樂團；樂隊正式宣布解散。
3名詞C1
分解；溶解（科學用語）
分解；溶解（物質或生物材料分解成更簡單成分的過程，如化學分解或細胞溶解）
例句
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠；塑膠材料2塑膠製的ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時นานมากnaan mâakนานมากnaan mâak很久；很長時間ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1瓦解；崩潰；解體2分解；降解；衰變3驅散；解散（人群或集會）ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1自然地；天生地2自然的；非人造的
塑膠需要非常長的時間才能自然分解。
相關詞彙
近義詞
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1瓦解；崩潰；解體2分解；降解；衰變3驅散；解散（人群或集會）
- 瓦解；崩潰；解體
- 分解；降解；衰變
- 驅散；解散（人群或集會）
การแตกสลายgaan dtàek sà-lăaiการแตกสลายgaan dtàek sà-lăai1瓦解；分解2崩潰；瓦解（系統或關係）
- 瓦解；分解
- 崩潰；瓦解（系統或關係）
ไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1裂解；溶解（細胞破裂）2裂解（生化分解）3漸退（臨床症狀緩解）
- 裂解；溶解（細胞破裂）
- 裂解（生化分解）
- 漸退（臨床症狀緩解）
การย่อยสลายgaan yôi sà-lăaiการย่อยสลายgaan yôi sà-lăai1分解；降解2生物降解；生物分解3代謝分解；分解代謝
- 分解；降解
- 生物降解；生物分解
- 代謝分解；分解代謝
การย่อยgaan yôiการย่อยgaan yôi1消化（生物學）2分解；化學消解3消化資訊；拆解資訊（比喻用法）
- 消化（生物學）
- 分解；化學消解
- 消化資訊；拆解資訊（比喻用法）
單字拆解
+
การสลายgaan sà-lăaiการสลายgaan sà-lăai崩潰；瓦解