หย่าร้าง

yàa ráang

含義

1名詞B1

離婚

在法律上結束婚姻關係。

例句

ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàao聽說;得到消息ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1鄰居2鄰近的(國家或地區);相鄰的ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將;正要หย่าร้างyàa ráangหย่าร้างyàa ráang1離婚2已離婚的กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)
我聽說我的鄰居要離婚了。
2名詞B1

已離婚的

因婚姻已在法律上結束而不再處於已婚的狀態。

例句

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐;姊姊;女性年長手足ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的หย่าร้างyàa ráangหย่าร้างyàa ráang1離婚2已離婚的มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ปีbpeeปีbpee1年;年份23生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我的姊姊;姐姐已經離婚兩年了。