การปรองดอง(gaan bprong-dong)
含義
1名詞B2
和解;和諧
恢復發生衝突的個人或群體之間友好關係或和諧的行為。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架;爭吵ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;方面;派別2部門;單位3(量詞)方;部門4方;方面ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得หันหน้ามาhăn nâa maaหันหน้ามาhăn nâa maa轉過頭來;面向這邊คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หาทางhăa taangหาทางhăa taang1想辦法;尋找方法2試圖;設法ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1前往;走向(某地)2達到;邁向(某種狀態)การปรองดองgaan bprong-dongการปรองดองgaan bprong-dong和解;和諧
吵架後,雙方應該溝通,尋求和解的方法。
相關詞彙
近義詞
ความสมานฉันท์khwām-samān-chănความสมานฉันท์khwām-samān-chăn和諧;和解;團結
和諧;和解;團結
สมานฉันท์sà-măan-chănสมานฉันท์sà-măan-chăn1和解;修好2和諧;和睦3促進和解的;安撫的
- 和解;修好
- 和諧;和睦
- 促進和解的;安撫的
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1(傷口)癒合2和解;團結
- (傷口)癒合
- 和解;團結
การประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nomการประนีประนอมgaan bprà-nee bprà-nom1妥協;折衷(過程)2妥協方案;折衷辦法(協議)
- 妥協;折衷(過程)
- 妥協方案;折衷辦法(協議)
單字拆解
+
การปรองดองgaan bprong-dongการปรองดองgaan bprong-dong和解;和諧