การผูกมัด(gaan pòok mát)
含義
1名詞B2
承諾；義務；約束
限制行動自由的承諾或義務。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1簽約；簽訂合約2與他人簽約；簽下เช่าchâoเช่าchâo1租；租用；租借2出租3租金；租賃費ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）การผูกมัดgaan pòok mátการผูกมัดgaan pòok mát1承諾；義務；約束2捆綁；繫緊เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1長達（一段時間）；持續2按時；定時；規律地หนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpee一年
他簽了一份租房合約，這是一份為期一年的承諾；約束。
2名詞B2
捆綁；繫緊
綁或繫緊物品的動作；捆綁。
例句
การผูกมัดgaan pòok mátการผูกมัดgaan pòok mát1承諾；義務；約束2捆綁；繫緊เชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táao鞋帶ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แน่นnâenแน่นnâen1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹滿的；脹氣的；胸悶的4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保護；防護2預防；防止；防範3預防的；防護的การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1絆倒；踉蹌2勾住；卡住3停頓；中斷；受阻4斷斷續續；卡頓ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2砍倒；擊倒；推倒3取消；推翻；撤銷4失敗；崩潰；破裂5推翻；打倒
把鞋帶繫緊；綁緊有助於防止絆倒。
相關詞彙
單字拆解
+
การผูกมัดgaan pòok mátการผูกมัดgaan pòok mát承諾；義務；約束