少林寺;少林
暹粒(柬埔寨城市)
一万柬埔寨瑞尔
挺高的;高度适中
柬埔寨瑞尔(货币);KHR
像纸巾一样;薄似纸巾
小心扒手
灰尘;微尘(正式/文学用语)
盛大开业;隆重开幕
发麻;感到麻木或刺痛
肘击;用肘击打或推挤
猛戳;捅;杵
寿司师傅
游戏控制器;游戏手柄
篮球运动员
湄塔河(位于泰国北部)
少量的;匮乏的;有限的
厦门市(中国福建)
唯一的供应商/提供者;唯一实体
发光;照耀
日内瓦(瑞士城市)
(泰国)北碧府
脆弱肌肤;敏感肌肤
警察总医院(曼谷)
鲹鱼;珍鲹
[动] 等待拍摄(照片/视频);等待被拍
YouTube频道
感到烦扰;感到困扰;感到不安
(出版物的)版本;版次
稻田蟹;田蟹
小蛙鸣叫;小蛙呱呱叫
思考;沉思;反思
林查班(泰国春武里府的港口城市)
裁判员(口语)
吴哥窟
被刺挂住;被荆棘勾住
撕碎的;破烂的;磨损的
炖牛肉
拉廊府(泰国南部省份)
随便比比;进行友谊赛
押韵;韵律
慢动作(电影/视频技术)
堡垒;要塞;军事哨所
泰语辅音字母 ว(wo waen)
政府登记处;户政处
把某物烤香
呈圆形图案
Mac(苹果电脑)
隔断墙;屏风;隔断
销售员;推销员
撤退;退出;后撤
数字电视(广播系统)
心软的父亲;宽容的父亲
莞岛(音译)
内部(建筑物、房间等)
没遇见;没找到(伊善语/老挝语)
后货架;(车辆上的)行李架
钢架;金属搁架
自行车架
车顶行李架
捕虾;收虾
手撕牛肉三明治
搭档;双人组
染发膏;染发霜
翻新工程
房屋翻新项目
咖啡馆翻新项目
引擎;发动机
每一帧
通过邮件发送工作簿
工作簿文件(电子表格软件中)
耐克(品牌)
(口语)音乐专辑;相册
社交媒体世界;网络社交圈
发推特新闻;在X(Twitter)上发布新闻
运行(软件);执行(程序)
关心;担忧
塑料布;塑料薄膜
船长(非军用)
(声音)咔嗒声;啪嗒声
清凉话梅糖;薄荷话梅润喉糖
名字“Hutton”或“Hatton”的音译
Microsoft Excel(电子表格程序)
杜松子酒;金酒
Marti; Marty(人名)
傲慢的;自大的;狂妄的
那空拍侬府
帕塔帕侬佛塔(泰国那空拍侬府的佛教佛塔)
泰国艺术大学
完全扁平;被压扁的
北标府
我也;至于我(依善方言)
运河下游末端
保护世界;保卫地球
声音淡入或淡出
屏幕看起来流畅/柔和
蝶豆(植物)
酸种面包
素坤逸路
笑容满面;开朗;喜气洋洋