最常用的泰语单词

商业大片；大制作电影

达叻府（泰国）

通讯设备

日本游；日本旅行团

私家车；个人车辆

结交；交往；打交道

在皇室中；在王朝中

三宝（佛教）

倒塌；滑坡

体征；临床体征；表现

热米饭；刚出锅的饭

设陷阱捕鼠

扣动扳机

计谋；诡计；花招

大写字母

好像；仿佛；似乎

须弥山

恒常的；不断的；习惯性的（正式）

步枪

神经末梢

割喉

截止日期；最后期限

正合适；非常合适

来自老板

哮喘

运动衫；球衣

突然熄灭；突然断电

四坡屋顶；庑殿顶

摇摇晃晃的；不稳的

良辰吉日；吉时

轮奸

砂锅；瓦罐

文青；嬉普士

特质；特征（源自英语的借词）

典礼主席；仪式主持人；主礼嘉宾

轻松的；心情好；无忧无虑

伤停补时

间谍；内鬼

产权证；地契

得过且过；混日子；漫无目的地生活

刺耳；不堪入耳

平滑无痕；天衣无缝

易腐坏的

自夸的；爱吹牛的

怎样？如何？（泰南地区方言）

牛奶

官方语言

国库；财富

[动] 预约；取号

甜瓜；洋香瓜（水果）

生存；幸存；平安度过

女同性恋；女同

生菜；莴苣

中国历史

无意识的；无知觉的；失去意识

三角形

风俗传统

僧袍套装（三衣）

齐心协力；通力合作

实际上；事实上

堵嘴；塞住嘴

邀请函；请柬

彩色玻璃

帕侬蓝

[动] 结束环节/回合；散会

掌权；得势

价格战

航班时刻表

站位；定位

采购；招标采购

不合群的，孤僻的

评测视频

强大的；有权势的；有影响力的

心律不齐；心律失常

皇家卫队的（作定语）

军政府；政变者

慷慨的；心地善良的

无家可归者；流浪汉

诡计；计谋

大地；土地；泥土（诗意/庄重）

择吉日；挑吉时

公告；声明；宣告

突破；冲破

受戒

无气味的；无味的

临时医院；野战医院

请稍等

会计；簿记

考拉

全部内容；全文

凶兆；恶兆

图像文件；图片文件

臀部大；宽臀

班飘

电容器

电影系列；电视剧；连续剧

挑剔；指责

落伍 / 过时 / 退流行

分配财产；分割资产

在火上烤；燎