ตกเทรนด์(dtòk tren)
释义
1形容词B1
落伍 / 过时 / 退流行
未紧跟当前潮流；不时髦或已淘汰；不再受欢迎的状态
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）ตกเทรนด์dtòk trenตกเทรนด์dtòk tren1变得过时2落伍 / 过时 / 退流行แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
这种款式的衬衫现在已经过时了；几乎没人穿了。
2动词B1
变得过时
变得不流行或不再受欢迎
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1非常大声2非常著名的；极受欢迎的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ตกเทรนด์dtòk trenตกเทรนด์dtòk tren1变得过时2落伍 / 过时 / 退流行แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
这首歌曾经非常流行，但现在开始过时了。
相关单词
单词拆解
+
ตกเทรนด์dtòk trenตกเทรนด์dtòk tren落伍 / 过时 / 退流行