ลางร้าย(laang ráai)
释义
1名词B2
凶兆;恶兆
被认为预示将会发生坏事的征兆或事件。
例句
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1古人;先人2老派的人;守旧者เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……;认为……2人们认为……;据信……การที่gaan têeการที่gaan têe……的事实(正式用语;使从句起名词作用)นกnókนกnók1鸟;鸟类2被放鸽子;泡汤(俚语)3鸟的量词 (ตัว)แสกsàekแสกsàek1分(头发)2发缝;分发线3额头(诗歌/文学用语)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ร้องróngร้องróng1哭;哭泣2唱;唱歌3大声喊叫;呼喊4投诉;申诉ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住所2家人;家里人ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚;在夜间2夜间;夜间时段เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ลางร้ายlaang ráaiลางร้ายlaang ráai凶兆;恶兆
古人认为,猫头鹰晚上在某人家里鸣叫是不祥之兆。
相关单词
单词拆解
+
ลางร้ายlaang ráaiลางร้ายlaang ráai凶兆;恶兆