ไม่ปิดกั้น
mâi bpìt gân
释义
1名词B1
思想开明
乐于接受新的想法、观点或生活方式；不带偏见或心胸狭隘。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân1思想开明2无限制的；未受阻的ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）
我的父母是那种对孩子的想法持开放态度的人。
2名词B1
无限制的；未受阻的
未被封锁、阻碍或限制；允许自由进入、参与或发展。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân1思想开明2无限制的；未受阻的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够；有能力2能力；才干3有才华的；能干的วิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan跑过；穿过（某地）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ตามปกติdtaam bpà-gà-dtìตามปกติdtaam bpà-gà-dtì通常；正常情况下；照例
这条路不再封闭了，汽车可以照常通行。
相关单词
单词拆解
+
ไม่ปิดกั้นmâi bpìt gânไม่ปิดกั้นmâi bpìt gân思想开明