เหนื่อยยาก(nèuay yâak)
释义
1名词B2
艰苦；劳苦
涉及劳苦、挣扎和困苦的艰辛生活状态。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1增长 / 扩张（经济/组织）2成长 / 发育（身/心）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1在...之中 / 被...环绕2在（某情况）之中ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เหนื่อยยากnèuay yâakเหนื่อยยากnèuay yâak1艰苦；劳苦2艰巨的；充满艰辛的
这个家庭在艰辛的生活中成长。
2形容词B2
艰巨的；充满艰辛的
需要大量精力、令人疲倦且困难重重的；充满艰辛的。
例句
กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到…才；等到…的时候สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的；资历较浅的3次要的；轻微的ๆ-ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1时期；时间段；时间跨度2时段；时间窗口ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เหนื่อยยากnèuay yâakเหนื่อยยากnèuay yâak1艰苦；劳苦2艰巨的；充满艰辛的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
在建立起这家小店之前，他经历了一段非常艰难疲惫的时光。
相关单词
单词拆解
+
เหนื่อยยากnèuay yâakเหนื่อยยากnèuay yâak艰苦；劳苦