เข้ารหัส(kâo rá-hàt)
释义
1动词B2
编码；加密
将信息转换为代码或密码，以便只有授权方才能读取。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得เข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1编码；加密2已编码的；已加密的ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàan密码；通行码เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1只有；全是2只有；全都是3光是；只做；一味地4只会；徒然ผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1接收者；领取人2收件人；收货人3接收方（法律/合同）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat允许；许可เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
在发送文件之前，我们应该用密码对数据进行加密，以便只有获得授权的接收者才能阅读。
2形容词B2
已编码的；已加密的
被转换为代码或密码，以防止未经授权的访问。
例句
ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）เข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1编码；加密2已编码的；已加密的จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàan密码；通行码ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1打开；开启（行为）2启动；开启设备3开幕；开业4开放
此报告文件已加密，因此需要密码才能打开。
单词拆解
+
เข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt编码；加密