返回搜索结果
หัวหน้าใหญ่
(hŭua nâa yài)
▶
释义
1
名词
B1
大老板；最高领导
大型组织的主要领导或负责人；大老板。
例句
ใคร
krai
ใคร
krai
1
谁
2
任何人；无论谁
คือ
keu
คือ
keu
1
即；那就是说
2
是（定义/识别）
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
大老板；最高领导
ของ
kŏng
ของ
kŏng
1
……的；属于
2
财产；商品
3
东西；物品
ที่นี่
têe nêe
ที่นี่
têe nêe
1
在这里；在此处
2
这个地方；当前位置
▶
这里的大老板是谁？
还有 3 个例句
收起
พรุ่งนี้
prûng-née
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
จาก
jàak
สำนักงานใหญ่
săm-nák-ngaan yài
จะ
jà
มา
maa
ตรวจงาน
dtrùuat ngaan
ที่
têe
สาขา
săa-kăa
ของเรา
kŏng rao
▶
明天，总公司的大老板将到我们的分部视察工作。
เขา
kăo
เป็น
bpen
คนเดียว
kon diiao
ใน
nai
บริษัท
bò-rí-sàt
ที่
têe
กล้า
glâa
เถียง
tĭiang
กับ
gàp
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
▶
他是公司里唯一敢和大老板争论的人。
การตัดสินใจ
gaan dtàt-sĭn jai
ครั้ง
kráng
สุดท้าย
sùt táai
ใน
nai
เรื่อง
rêuuang
สำคัญๆ
săm-kan săm-kan
ของ
kŏng
องค์กร
ong gon
ล้วน
lúuan
ขึ้นอยู่กับ
kêun yòo gàp
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
เพียงผู้เดียว
piiang pôo diiao
▶
组织重大事项的最终决定权完全掌握在大老板手中。
相关单词
近义词
นายใหญ่
naai yài
นายใหญ่
naai yài
大老板；大靠山
大老板；大靠山
บอสใหญ่
bós yài
บอสใหญ่
bós yài
1
大老板；最高主管
2
主Boss；最终头目（游戏用语）
大老板；最高主管
主Boss；最终头目（游戏用语）
ผู้นำสูงสุด
pôo nam sŏong sùt
ผู้นำสูงสุด
pôo nam sŏong sùt
最高领袖；最高领导人
最高领袖；最高领导人
单词拆解
หัว
hŭua
หัว
hŭua
1
开始；前期
2
笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）
3
头；头部（身体部位）
4
量词：用于头状物、球茎或钉帽等
5
页眉；标题；题目
6
头脑；思想；思维方式
7
顶部；末端；尖端
8
领导；负责人；主管
第 1 部分
+
หน้าใหญ่
nâa yài
หน้าใหญ่
nâa yài
摆阔；爱炫耀；挥霍金钱
第 2 部分
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
หัวหน้าใหญ่
hŭua nâa yài
大老板；最高领导