หน่วยคำอิสระ(nùuay kam ìt-sà-rà)

释义

1名词C2

自由语素

能作为独立单词单独使用的语素

例句

ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知识；技能；专门学问2科目；课程；学科3量词：门（用于学科或课程）4秘术；法术；魔法ภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat语言学เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）บ้านbâanบ้านbâan1村庄；故乡2量词：栋3家庭（家庭单位）4房屋；家เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成หน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-ràหน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-rà自由语素เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai有含义的；有意义的ในตัวเองnai dtuua ayngในตัวเองnai dtuua ayng其本身；本质上
在语言学中，我们学到“house”这个词是一个自由语素，因为它有自己的含义。
还有 3 个例句
คำศัพท์kam sàpบางคำbaang kamอาจàatประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiหน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-ràหนึ่งnèungหน่วยnùuaiและláeหน่วยคำnùuay kamผูกพันpòok panอีกèekหนึ่งnèungหน่วยnùuai
有些词可能由一个自由语素和一个黏着语素组成。
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangคำkamในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมักจะmák jàพบว่าpóp wâaคำkamส่วนใหญ่sùuan yàiประกอบขึ้นbprà-gòp kûenจากjàakหน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-rà
分析泰语的词汇结构经常发现，大多数词是由自由语素构成的。
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangทางtaangไวยากรณ์wai-yaa-gonระหว่างrá-wàangภาษาpaa-săaคำโดดkam dòhtและláeภาษาpaa-săaคำkamติดต่อdtìt-dtòrสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètได้dâiจากสัดส่วนjàak sàt-sùuanการใช้gaan cháiหน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-ràและláeหน่วยคำnùuay kamผูกพันpòok panในnaiประโยคprà-yôhk
孤立语和黏着语之间的语法差异，可以从句子中使用的自由语素和黏着语素的比例中观察出来。

相关单词

单词拆解

หน่วยคำnùuay kamหน่วยคำnùuay kam语素；词素第 1 部分
+
อิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1自由；独立2自由的；独立的3自由地；独立地4独立的；自由职业的第 2 部分
หน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-ràหน่วยคำอิสระnùuay kam ìt-sà-rà自由语素