สุพรรณบัฏ(sù-pan-ná-bàt)
释义
1名词C2
御赐金册；金简
金册或金简，上面刻有国王的尊号，或王室成员、高级贵族或高僧的正式头衔或品秩
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèk加冕典礼（皇家仪式）จะมีjà meeจะมีjà mee将会有；将会拥有การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情จารึกjaa-rúkจารึกjaa-rúk1铭刻；雕刻2铭文；碑文พระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-taiพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-tai（国王的）御名ลงบนlong bonลงบนlong bon到…表面上；在…上พระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàt皇家金铭牌
在加冕典礼期间，国王的名字将被刻在金册上。
还有 3 个例句收起
การgaanจารึกjaa-rúkพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtนั้นnánต้องdtôngกระทำgrà-tamในnaiพระอุโบสถprá ù-boo-sòtวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raamพร้อมกับpróm gàpการดูฤกษ์ยามgaan doo rôek yaamอันเป็นมงคลan bpen mong-konตามdtaamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee
皇家金册的刻制必须在玉佛寺的大雄宝殿内进行，并根据古老的皇室传统观察吉祥的星象时间。