สันตติวงศ์(săn-dtà-dtì-wong)
释义
1名词C2
世系；血统
家族世系；血统；后代传承
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ภาคภูมิใจpâak-poom jaiภาคภูมิใจpâak-poom jai感到自豪；为……感到骄傲ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段8线人；间谍；特工สันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wongสันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wong1世系；血统2朝代；王室血统3后代；子嗣ของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goon传家宝；家族财产นักรบnák rópนักรบnák róp1战士；武士2斗士（比喻义）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maa代代相传；被继承หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ชั่วอายุคนchûua aa-yú konชั่วอายุคนchûua aa-yú kon1一生2一代人3终生
他为自己家族传承了许多代的武士世系感到自豪。
2名词C2
朝代；王室血统
世代相传的统治家族序列；朝代或王室血统
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展览；展出2上演；举办（演出或展览）โบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tù古物；古代文物จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1时期；时代2任期；届3现代的；当代的4在...时期；在...的时候สันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wongสันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wong1世系；血统2朝代；王室血统3后代；子嗣หมิงmĭngหมิงmĭng1明朝2明（人名）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的；闻名的；众所周知的2出名；享有声望ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面5起茧的；变硬的；哑光的เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）ลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3记号；个人标记4有花纹的；有图案的5布满斑纹；显现花纹6（量词）图案；花纹ครามkraamครามkraam1靛蓝色2靛蓝染料；木蓝（植物）
博物馆展出了明代的文物，明代以瓷器闻名。
3名词C2
后代；子嗣
一个人或家族的后代总称
例句
สันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wongสันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wong1世系；血统2朝代；王室血统3后代；子嗣แห่งhàengแห่งhàeng1的；属于（正式用语）2地方；地点（正式用语）3量词：地点/机构ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1世系；家族；宗族2族系；科（分类系统）มหาmá-hăaมหาmá-hăa1巨大的；宏伟的（正式/文学）2前缀：大-；宏-；超级-3宗教/学者头衔成分（摩诃）4学位或机构名称的缩写成分สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1财产；所有物；资产2宝物；宝藏；贵重物品3（事物的）性质；特性；属性4美德；（个人的）优秀品质；优点ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan组织/举办活动รวมญาติruuam yâatรวมญาติruuam yâat1家庭团聚；家族聚会2亲戚团聚；家庭聚会ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1年度的；每年的2年度事物（名词）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）รำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1回忆；追忆2纪念；缅怀คุณความดีkun kwaam deeคุณความดีkun kwaam dee1美德；高尚品格2善举；功德3功劳；荣誉ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt祖先；先辈
Mahasombat家族的所有后裔举行了年度聚会，以缅怀祖先的美德。