รู้สึกนึกคิด(róo-sèuk néuk kít)
释义
1动词B2
[动] 思考与感受；有意识
有思想和感情；精神上能感知并体验情绪；有意识。
例句
แม้máeแม้máe1甚至2甚至；即使；虽然เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安静地；悄悄地；低调地2（环境/气氛）非常安静的；静悄悄的3安静！嘘！แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kítรู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kít1[动] 思考与感受；有意识2思想感情；心态เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1大众；普通人2普通人；外行
尽管他看起来很安静，但他和大家一样有自己的思想和感情。
2名词C1
思想感情；心态
心理和情感的内在历程；个人的思想、感受与整体意识。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít思想感情；心态；思维方式ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！
我真的完全不理解他的想法和感受。
相关单词
单词拆解
+
รู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kítรู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kít[动] 思考与感受；有意识