ความรู้สึกนึกคิด

kwaam róo-sèuk néuk kít

释义

1名词C1

思想感情；心态；思维方式

一个人内在的情感与思想的总和；其总体的心理状态或思考及感受的方式

例句

การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1理解；领会2解释；解读3共情理解；体谅ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít思想感情；心态；思维方式ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安静地；悄悄地；低调地2（环境/气氛）非常安静的；静悄悄的3安静！嘘！เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的
很难理解一个沉默寡言的人的内心感受和想法。

相关单词

单词拆解

ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感觉；情感2知觉；感觉3直觉；预感4感情；态度内心的情感状态，如快乐、悲伤、愤怒或喜爱第 1 部分
+
นึกคิดnéuk kítนึกคิดnéuk kít思考；沉思；反思进行思考、考虑、反思或沉思的心理过程。它结合了想法的产生（นึก）与发展该想法的过程（คิด）。第 2 部分
ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít思想感情；心态；思维方式