พระจักรพรรดิราช(prá jàk-grà-pàt-râat)

释义

2名词C1

转轮圣王

印度/佛教传统中理想化的转轮圣王(Cakravartin),即转动宇宙至高主权之法轮的统治者。

例句

ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòk本生经;佛陀前生的故事เล่าlâoเล่าlâo1讲述;叙述2语气词(表强调/坚持)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàt菩萨เคยkoeiเคยkoei1曾经;做过(过去经验)2过去常常(过去经验/习惯)เสวยพระชาติsà-wŏei prá châatเสวยพระชาติsà-wŏei prá châat降生(敬语);转世;化身เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พระจักรพรรดิราชprá jàk-grà-pàt-râatพระจักรพรรดิราชprá jàk-grà-pàt-râat1皇帝;最高统治者2转轮圣王ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1家长;监护人2统治者;执政者โลกlôhkโลกlôhk1世界;社会2世俗的;尘世的3世界;界;领域4地球ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正义;道德法则2佛法开示;讲经3佛法;佛教教义
在《本生经》中,据说菩萨曾转世为一位以正法统治世界的转轮圣王。

单词拆解

+
พระจักรพรรดิราชprá jàk-grà-pàt-râatพระจักรพรรดิราชprá jàk-grà-pàt-râat皇帝;最高统治者