นางมัจฉา(naang màt-chăa)
释义
1名词B2
美人鱼
上半身为女人、下半身为鱼尾的神话生物;美人鱼(通常用于泰国文学和神话背景中)
例句
นางมัจฉาnaang màt-chăaนางมัจฉาnaang màt-chăa美人鱼ในnaiในnai1……的;隶属于(正式)2在……里面;内部3在……期间วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai泰国文学มักmákมักmák1喜爱;倾向于2倾向于;通常(做某事)3经常;通常ถูกtòokถูกtòok1被动标记(常含不利意味)2遭受;被(常指负面)3便宜的;廉价的4正确的;对的5正确;对6正当的;合乎道德的พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa[动] 描述;描绘;叙述ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3责骂;责备;批评4相当于 that(从句标记)มีmeeมีmee1经历;患(病)2有;拥有3有;存在ท่อนบนtôn bonท่อนบนtôn bon上半部;上半身เป็นbpenเป็นbpen1会;懂得(技能)2患有;遭受;处于某种状况3是;作为(身份/类别/状态)4成为;变成หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săao年轻女子;少女และláeและláe和;与(并列连词)มีmeeมีmee1经历;患(病)2有;拥有3有;存在ท่อนล่างtôn lâangท่อนล่างtôn lâang1下部;底部2下半身;下装เป็นbpenเป็นbpen1会;懂得(技能)2患有;遭受;处于某种状况3是;作为(身份/类别/状态)4成为;变成ปลาbplaaปลาbplaa1量词:ตัว2鱼(动物)3鱼肉(食物)
在泰国文学中,人鱼通常被描绘成拥有年轻女性的上半身和鱼的下半身。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
นางมัจฉาnaang màt-chăaนางมัจฉาnaang màt-chăa美人鱼