ท่อนล่าง(tôn lâang)
释义
1名词B1
下部；底部
物体、建筑物或区域的下部或底部。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2递；把（某物）递给（某人）3挑选；选取（小物件）4一撮（计量单位）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1地址（位置详情）2住所；居住地3地址（数字标识）ท่อนล่างtôn lâangท่อนล่างtôn lâang1下部；底部2下半身；下装3下半身ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชั้นchánชั้นchán1楼层；层2层；层面3架子；搁板4阶级；等级；地位5年级（就学阶段）6量词：楼层/层次/层架/年级ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
能请你帮我拿一下书架最下面那一层的那本书吗？
2名词B1
下半身；下装
腰部以下的下半身；亦指穿在下半身的衣物，如裤子或裙子。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutT恤；套头衫กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ท่อนล่างtôn lâangท่อนล่างtôn lâang1下部；底部2下半身；下装3下半身เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeen牛仔裤
今天我会穿一件 T 恤，下装搭配牛仔裤。
3名词B1
下半身
腰部以下的身体下半部分
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt发生事故；出意外เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ชาchaaชาchaa1茶2麻木的；失去知觉的3变麻木；发麻4涩的ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yท่อนล่างtôn lâangท่อนล่างtôn lâang1下部；底部2下半身；下装3下半身ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下
事故发生后，他感到下半身麻木。
相关单词
单词拆解
+
ท่อนล่างtôn lâangท่อนล่างtôn lâang下部；底部