ตัดราคา(dtàt raa-kaa)

释义

1动词B1

削价竞争；压价

以低于竞争对手的价格出售（某物）；降价以击败对手。

例句

ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán那家店；那个商店ขายkăaiขายkăai1卖身；卖淫2卖；出售3待售；供出售ตัดราคาdtàt raa-kaaตัดราคาdtàt raa-kaa削价竞争；压价ถูกtòokถูกtòok1被动标记（常含不利意味）2遭受；被（常指负面）3便宜的；廉价的4正确的；对的5正确；对6正当的；合乎道德的มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量
那家店削价销售。非常便宜。
还有 3 个例句
ร้านค้าráan káaเปิดใหม่bpèrt màiพยายามpà-yaa-yaamดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuayการตัดgaan dtàtราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaหลายรายlăai raaiการgaan
这家新店正试图通过对许多商品进行削价来吸引顾客。
ร้านค้าráan káaเล็กๆlék lékอยู่yòoลำบากlam-bàakเพราะpráwซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètเจ้าใหญ่jâo yàiมาmaaเปิดbpèrtแล้วláeoขายkăaiตัดราคาdtàt raa-kaa
小商店经营困难，因为大超市开业并低价竞争。
การทำสงครามgaan tam sŏng-kraamราคาraa-kaaโดยdoiการgaanตัดราคาdtàt raa-kaaกันไปgan bpaiมาmaaอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòทุกtúkธุรกิจtú-rá-gìtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
通过不断互相压价来打价格战，从长远来看可能对所有企业都是有害的。

单词拆解

ตัดdtàtตัดdtàt1排除；淘汰2切断；断开3穿过；相交4扣除；减去5修剪；剪短6剪辑；删减（媒体/文本）7切；割；剪第 1 部分
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2花费；定价为第 2 部分
ตัดราคาdtàt raa-kaaตัดราคาdtàt raa-kaa削价竞争；压价