คิดน้อย(kít nôi)
释义
1动词B1
欠缺考虑；思虑不周
思考太少；行动前没有深思熟虑
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）คิดน้อยkít nôiคิดน้อยkít nôi1考虑不周的；目光短浅的2欠缺考虑；思虑不周ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点（太）；有些过度2稍微；一点儿ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
我决定买这台手机时考虑得不够周全。
2形容词B2
考虑不周的；目光短浅的
考虑不周的、目光短浅的，或对后果缺乏仔细考虑的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人คิดน้อยkít nôiคิดน้อยkít nôi1考虑不周的；目光短浅的2欠缺考虑；思虑不周เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1悲傷；難過2後悔3哀悼；節哀เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
他是个轻率的人，所以经常说出让朋友伤心的话。
单词拆解
+
คิดน้อยkít nôiคิดน้อยkít nôi欠缺考虑；思虑不周