กองพะเนิน(gong pá-nern)

释义

1名词B2

一大堆；成堆（比喻）

很大的一堆；引申为极大量的某物（常用于比喻，如金钱）。

例句

ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1邻居；隔壁人家2在隔壁；在邻居家3隔壁的；邻家的（作修饰语）4房屋旁边；屋旁มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；无价值之物（比喻）2垃圾；废弃物กองพะเนินgong pá-nernกองพะเนินgong pá-nern一大堆；成堆（比喻）ส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1[喻] 显得可疑；引起怀疑2散发气味เหม็นmĕnเหม็นmĕn1难闻的；发臭的2[动] 发臭；散发异味ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处；遍布（程度标记）2到处去；走遍
房子旁边有一大堆垃圾，臭气熏天。
还有 3 个例句
เขาkăoมีmeeหนังสือnǎng-sĕuที่têeยังไม่ได้yang mâi dâaiอ่านàanกองพะเนินgong pá-nernอยู่yòoบนbonโต๊ะทำงานdtó tam ngaan
他的办公桌上有一大堆没读过的书。
หลังlăngเรียนจบriian jòpมาmaaหลายlăaiปีbpeeเขาkăoก็gâwยังyangมีmeeหนี้nêeกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาgong tun ngern hâi gôo yeum pêuua gaan sèuk-săaกองพะเนินgong pá-nernที่têeต้องdtôngจ่ายjàai
毕业多年后，他仍有堆积如山的学生贷款债务需要偿还。
ต่อให้dtòr hâiมีmeeเงินngernกองพะเนินgong pá-nernก็gâwซื้อséuความสุขkwaam sùkที่แท้จริงtêe táe jingไม่ได้mâi dâai
即使有堆积如山的金钱，也买不到真正的幸福。

相关单词

单词拆解

กองgongกองgong1部门；处室；单位；部队2堆积；堆叠3量词：堆；垛；组；单位4堆；叠第 1 部分
+
พะเนินpá-nernพะเนินpá-nern1堆积如山2大锤；长柄大锤第 2 部分
กองพะเนินgong pá-nernกองพะเนินgong pá-nern一大堆；成堆（比喻）