โดยดี
dooi-diiMeaning
1AdverbB1
willingly; obediently; without resistance
in a cooperative way, without resistance or trouble; willingly and quietly.
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)แม่mâeแม่mâe1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseเรียกrîakเรียกrîak1[to] call [sb/sth] (by name); name2[to] call out; summon; hail3[to] ask for; charge; demand4[to] draw attention; bring out a reactionเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerยอมyomยอมyom1[to] agree; consent2[to] allow; permit3[to] yield; give in; submit4[to] admit (acknowledge)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return homeโดยดีdoy deeโดยดีdoy deewillingly; obediently; without resistance
When their mother called, the children went home without any trouble.
3 more examplesShow less
หลังจากlǎng-jàakเจรจากันjee-rá-jaa-ganพักใหญ่pák-yàiเขาkǎoก็gɔ̂ยอมyɔɔmจ่ายjàaiค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎaiให้เราhâi-raoโดยดีdooi-dii
After negotiating for a while, he willingly agreed to pay for the damages.
โจรjooยอมyɔɔmมอบตัวmɔ̂ɔp-dtuuaกับgàpตำรวจdtam-rùuatโดยดีdooi-diiเมื่อmʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaไม่มีmâi-miiทางtaangหนีnǐiแล้วlɛ́ɛo
The robber surrendered to the police cooperatively once he knew there was no way to escape.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangปัญหาbpan-hǎaที่tîiอาจàatตามมาdtaam-maaบริษัทbɔɔ-rí-sàtจึงjʉngยอมyɔɔmทำตามtam-dtaamข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaanโดยดีdooi-dii
To avoid potential future problems, the company cooperatively agreed to comply with the employees' demands.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dooi
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โดยดีdooi-diiโดยดีdooi-diiwillingly; obediently; without resistancewillingly; obediently; without resistanceWord