แอดๆ
aèt aètMeaning
1AdverbB2
creaking or squeaking sound
an onomatopoeic word representing a creaking or squeaking sound, such as that of an old wooden door or a rusty hinge
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)ไม้máiไม้mái1wood; timber2stick; rod; club; bat3classifier: skewers of food4tone/diacritic mark (Thai orthography)5tool; implementบานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] spread out; [to] flare outward3wide; flared4door or window panel; door leaf5[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)เก่าgàoเก่าgào1old; not new2former; previous3old-fashioned; outdatedมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseแอดๆaèt aètแอดๆaèt aètcreaking or squeaking soundทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têewhenever; every time thatเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)
The old wooden door makes a creaking sound every time it is opened.
3 more examplesShow less
เตียงdtiangนี้néeเก่าgàoมากmâakเวลานอนway-laa nonพลิกตัวplík dtuuaก็gâwจะมีjà meeเสียงดังsĭiang dangแอดๆaèt aèt
This bed is very old; when you toss and turn, it makes a squeaking sound.
บานพับbaan pápหน้าต่างnâa dtàangขึ้นสนิมkêun sà-nĭmจนjonทำให้เกิดtam hâi gèrtเสียงsĭiangแอดๆaèt aètน่ารำคาญnâa ram-kaanเมื่อmêuuaถูtŏoกลมglomพัดpát
The window hinges are so rusty that they make an annoying squeaking sound when blown by the wind.
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngบ้านร้างbâan ráangเสียงsĭiangแอดๆaèt aètของkŏngพื้นไม้péun máaiทำtamให้hâiเราraoรู้สึกrúu-sèukขนลุกkŏn lúk
In the dead silence of the abandoned house, the creaking sound of the wooden floor gave us goosebumps.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is แอดๆ said แอด-แอด?
aèt aèt
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
aèt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |