แพร่งพราย
pràeng praai
Meanings
1NounB2
[to] leak out; be divulged (information/secret)
for information, a secret, or a rumor to leak out or be revealed; to become known to others.
Examples
ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâang1restructuring (organization/system)2debt/capital restructuringเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toแพร่งพรายpràeng praaiแพร่งพรายpràeng praai[to] leak out; be divulged (information/secret)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1department; section2division; section (organizational unit)3department (academic)รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogether
News of the restructuring began to leak out until everyone in the department knew.
Related Words
Similar Meaning
รั่วไหลrûua lăiรั่วไหลrûua lăi1[to] leak (liquid or gas)2[to] leak (information/data)3leakage; spillage
- [to] leak (liquid or gas)
- [to] leak (information/data)
- leakage; spillage
เปิดโปงbpèrt bpongเปิดโปงbpèrt bpong[to] expose; reveal wrongdoing or a secret
[to] expose; reveal wrongdoing or a secret
เปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1[to] reveal; disclose; make public2open; frank; candid3openly; publicly; candidly
- [to] reveal; disclose; make public
- open; frank; candid
- openly; publicly; candidly
เล็ดลอดlét lôtเล็ดลอดlét lôt1[to] seep; leak; filter through; slip out2[to] leak out; get out (information)
- [to] seep; leak; filter through; slip out
- [to] leak out; get out (information)
หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1[to] come off; [to] fall out2[to] slip out; [of info] leak out
- [to] come off; [to] fall out
- [to] slip out; [of info] leak out
Word Breakdown
+
แพร่งพรายpràeng praaiแพร่งพรายpràeng praai[to] leak out; be divulged (information/secret)