แพทย์ประจำพระองค์(pâet bprà-jam prá ong)

Meanings

1NounC1

royal physician

a personal physician to a monarch or a member of the royal family

Examples

แพทย์ประจำพระองค์pâet bprà-jam prá ong คอยkoi ดูแลสุขภาพdoo lae sùk-kà-pâap ของkŏng พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt

The royal physician takes care of the monarch's health.

3 more examples

การได้รับgaan dâai ráp แต่งตั้งdtàeng dtâng ให้hâi เป็นbpen แพทย์ประจำพระองค์pâet bprà-jam prá ong ถือเป็นtĕu bpen เกียรติยศgìiat-dtì-yót สูงสุดsŏong sùt ในnai ชีวิตการทำงานchee-wít gaan tam ngaan ของkŏng หมอmŏr

Being appointed as a royal physician is considered the highest honor in a doctor's career.

สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wang ออกòk แถลงการณ์tà-lăeng gaan ว่าwâa พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt ทรงsong อยู่yòo ในระหว่างnai rá-wàang การพักฟื้นgaan pák féuun ภายใต้paai dtâi การถวายการดูแลgaan tà-wăai gaan doo lae อย่างใกล้ชิดyàang glâi chít จากjàak คณะká-ná แพทย์ประจำพระองค์pâet bprà-jam prá ong

The Royal Household Bureau issued a statement that the monarch is recuperating under the close care of the royal medical team.

ผู้ที่pôo têe ดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàeng แพทย์ประจำพระองค์pâet bprà-jam prá ong นอกจากnôk jàak จะต้องjà dtông มีmee ความเป็นเลิศkwaam bpen lêrt ทางวิชาการtaang wí-chaa gaan แพทย์pâet แล้วláeo ยังyang ต้องมีdtông mee ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák dee และláe เก็บรักษาgèp rák-săa ความลับkwaam láp ขั้นสูงสุดkân sŏong-sùt

Those who hold the position of royal physician must not only possess medical academic excellence but also utmost loyalty and the ability to maintain absolute confidentiality.

Related Words

Similar Meaning

แพทย์หลวงpâet lŭuang

royal physician; court physician

Word Breakdown

แพทย์ประจำpâet bprà-jamPart 1

พระองค์prá ongPart 2

แพทย์ประจำพระองค์pâet bprà-jam prá ong