แผ่นใส(pàen săi)
Meanings
1NounB1
transparency sheet
A clear plastic sheet, such as a transparency used with an overhead projector or for a report cover.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)แผ่นใสpàen săiแผ่นใสpàen săitransparency sheetมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1[to] pretend; feign; act as if2[to] know how (to do sth); be able (skill)ปกbpòkปกbpòk1cover; front cover2normal; regular (abbr.)3[to] cover4collar (of a garment)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1[to] report; inform officially2report (document/account)
I need to use a clear plastic sheet to make a cover for my report.
3 more examplesShow less
สมัยก่อนsà-măi gònอาจารย์aa-jaanจะjàเขียนkĭianเนื้อหาnéuua hăaลงบนlong bonแผ่นใสpàen săiแล้วláeoฉายchăaiผ่านpàanเครื่องฉายkrêuuang chăaiภาพpâapข้ามkâamศีรษะsĕe-sà
In the old days, teachers would write content on transparencies and show it using an overhead projector.
ร้านráanเครื่องเขียนkrêuuang kĭianมีmeeแผ่นใสpàen săiขายkăaiหลายlăaiขนาดkà-nàatทั้งtángสำหรับsăm-ràpทำtamปกbpòkรายงานraai-ngaanและláeสำหรับsăm-ràpงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr
The stationery store sells clear sheets in various sizes, both for report covers and for presentations.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการใช้gaan cháiแผ่นใสpàen săiและláeเครื่องฉายkrêuuang chăaiภาพpâapข้ามkâamศีรษะsĕe-sàมาเป็นmaa bpenสไลด์sà-láiดิจิทัลdí-jì-tanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeในnaiห้องเรียนhông riian
The shift from using transparencies and overhead projectors to digital slides reflects the technological advancement in classrooms.
Word Breakdown
+
แผ่นใสpàen săiแผ่นใสpàen săitransparency sheet