แทงพูล
tɛɛng-puunMeaning
1VerbB1
[to] play pool
to play the game of pool (billiards).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyแทงพูลtaeng poonแทงพูลtaeng poon[to] play poolกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanfriends (plural)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)
I like to go play pool with my friends on holidays.
3 more examplesShow less
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanพวกเราpûuak-raoมักจะmák-jàไปbpaiแทงพูลtɛɛng-puunกันganเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
After work, we often go play pool to relax.
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสอนsɔ̌ɔnให้hâiฉันchǎnแทงพูลtɛɛng-puunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnยังyangเด็กdèk
My older brother taught me how to play pool since I was young.
การgaanจะjàแทงพูลtɛɛng-puunให้hâiเก่งgèngนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnการควบคุมgaan-kûuap-kumทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngลูกขาวlûuk-kǎaoหลังจากlǎng-jàakการgaanกระทบgrà-tóp
To be good at playing pool, it's necessary to practice controlling the cue ball's direction after impact.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
tɛɛng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แทงtɛɛngแทงtɛɛng1[to] stab; pierce; thrust; skewer2[to] bet; stake money[to] stab; pierce; thrust; skewerPart 1
+
พูลpuunพูลpuun1pool (swimming pool)2pool (billiards)3pool; shared fund or resource4[to] pool; combine resourcespool (swimming pool)Part 2
แทงพูลtɛɛng-puunแทงพูลtɛɛng-puun[to] play pool[to] play poolWord