แกะซีล(gàe seen)
Meanings
1VerbA2
[to] break/remove a seal
to open something by removing, cutting, or breaking its seal (e.g., packaging, bottle cap seal)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)แกะซีลgàe seenแกะซีลgàe seen[to] break/remove a sealขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náamwater bottleแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink alcohol2[to] drinkทันทีtan teeทันทีtan teeimmediately; at once
I broke the seal on the water bottle and drank it immediately.
3 more examplesShow less
Mom told me to remove the seal on the milk carton before pouring it into a glass.
เขาkăoใช้cháiมีดmêetค่อยkôiๆ-แกะซีลแพ็กเกจgàe seen pák-gàytเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiของkŏngข้างในkâang naiเสียหายsĭia hăai
He used a knife to gently cut the package seal so the items inside wouldn’t be damaged.
พนักงานpá-nák-ngaanขอให้kŏr hâiลูกค้าlûuk-káaแกะซีลgàe seenฝาfăaยาyaaก่อนgònส่งตรวจsòng dtrùuatเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanว่าwâaเป็นbpenกล่องglòngใหม่mài
The staff asked the customer to break the seal on the medicine cap before inspection to confirm it was new.
Word Breakdown
+
แกะซีลgàe seenแกะซีลgàe seen[to] break/remove a seal