เส้นก๋วยเตี๋ยว(sên gŭuai-dtĭiao)

Meanings

1NounA2

noodle strands

the noodle strands, typically made from rice flour, used in various dishes.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] corrode; erode; eat into2[to] consume; use up3[to] drink (colloquial/with some nouns)4[to] take (a bribe); pocket5[to] eatเส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaoเส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaonoodle strandsเส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékthin rice noodles
I like to eat thin rice noodle strands.
3 more examples
แม่mâeไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaซื้อséuเส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaoมาmaaทำtamผัดไทยpàt tai
Mom went to the market to buy noodle strands to make Pad Thai.
ร้านนี้ráan néeมีmeeเส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaoให้เลือกhâi lêuuakหลายlăaiแบบbàepทั้งtángเส้นหมี่sên mèeและláeเส้นใหญ่sên yài
This shop has many types of noodle strands to choose from, both vermicelli and wide noodles.
เคล็ดลับklét lápในnaiการลวกgaan lûuakเส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaoให้hâiนุ่มnûmคือkeuต้องdtôngใส่sàiน้ำมันnáam manนิดหน่อยnít nòiตอนdtonต้มdtôm
The secret to boiling noodle strands until they are soft is to add a little bit of oil while boiling.

Word Breakdown

เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4CL: strand-like things5route; line (service/path)6connections; pull (informal)Part 1
+
ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaorice noodles; noodle dishPart 2
เส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaoเส้นก๋วยเตี๋ยวsên gŭuai-dtĭiaonoodle strands