เสียชื่อ(sĭia chêuu)
Meanings
1VerbB1
[to] lose one's reputation; [to] be disgraced
to lose one's reputation, honor, or good name; to be disgraced, discredited, or lose face
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1to crave; to long for2[to] want; desireเสียชื่อsĭia chêuuเสียชื่อsĭia chêuu[to] lose one's reputation; [to] be disgracedจึงjeungจึงjeung1only then; then (as a result)2therefore; so; thusพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1best; the best2as well as possible
He doesn't want to lose his reputation, so he is trying his best to do this job.
3 more examplesShow less
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeทำอาหารtam aa-hăanไม่mâiสะอาดsà-àatจนjonเสียชื่อsĭia chêuuไปหมดแล้วbpai mòt láeo
This restaurant prepared unclean food until it completely lost its good reputation.
ถ้าtâaคุณkunทำตัวtam dtuuaแย่yâeแบบนี้bàep néeครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoจะjàเสียชื่อsĭia chêuuไปด้วยbpai dûuay
If you behave terribly like this, our family will lose face as well.
ข่าวkàaoการทุจริตgaan tút-jà-rìtครั้งนี้kráng néeทำให้tam hâiเขาkăoเสียชื่อsĭia chêuuจนjonไม่สามารถmâi săa-mâatกลับมาglàp maaเล่นlênการเมืองgaan meuuangได้dâiอีกèek
This corruption scandal caused him to lose his reputation to the point where he can never return to politics.
Related Words
Word Breakdown
+
เสียชื่อsĭia chêuuเสียชื่อsĭia chêuu[to] lose one's reputation; [to] be disgraced