เสียชื่อเสียง(sĭia chêuu sĭiang)

Meanings

1VerbB2

[to] lose one's reputation

to damage or lose one's good name or reputation

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)กล้าglâaกล้าglâa1brave; courageous2bravely; boldly3seedling; young plant4to dareทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illegal; unlawful2illegallyเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingกลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâa[to] be afraid that [sth will happen]จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiangเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiang[to] lose one's reputation
He doesn't dare to break the law because he's afraid it will damage his family's reputation.
3 more examples
การโพสต์gaan póhtอะไรà-raiที่têeไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmลงlongโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaอาจàatทำให้tam hâiคุณkunเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiangได้dâiง่ายๆngâai ngâai
Posting something inappropriate on social media can easily cause you to lose your reputation.
ข่าวฉาวkàao chăaoเรื่องrêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìtทำให้tam hâiบริษัทbò-rí-sàtเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiangที่têeสั่งสมมาsàng sŏm maaนานnaanหลายสิบlăai sìpปีbpee
The corruption scandal damaged the company's reputation, which had been built up for decades.
นักแสดงnák sà-daengคนkonนั้นnánต้องdtôngออกจากòk jàakวงการwong gaanไปbpaiเพราะpráwพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmซึ่งsêungทำให้tam hâiเขาkăoเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiangอย่างรุนแรงyàang run raeng
That actor had to leave the entertainment industry because of inappropriate behavior that severely damaged his reputation.

Related Words

Word Breakdown

เสียsĭiaเสียsĭia1[to] die; pass away2particle marking emphasis, completion, or decisiveness3broken; out of order4[to] pay5spoiled; ruined; gone bad6[to] lose; forfeit; wastePart 1
+
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1reputation2fame; renownPart 2
เสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiangเสียชื่อเสียงsĭia chêuu sĭiang[to] lose one's reputation